1.On the surface this looks like the same idea but actually it's completely different.
乍一看来这与前面的观点并没什么区别，实则完全不同。
2.This was the same idea he had when Yahoo was founded, but back-to-basics did not necessarily apply, said Mr Weiner.
韦纳称，这是杨致远在雅虎创立时就有的想法，但返朴归真未必适用。
3.And here is another very famous "Utopian" vision, that of Ebenezer Howard, "The Garden City. " Same idea.
这里有一个很著名的乌托邦蓝图来自埃比尼泽·霍华德的“花园城市”同样的想法。
4.The same idea holds in a relational database, and the column used to make the link is referred to as a key column.
同样的概念在关系数据库中也存在，用来进行链接的列叫做键列（keycolumn）。
5.I figured something how to say to you because most of you probably don't work on a farm. And yet, you know, investing is the same idea.
我花脑筋想：我该用什么字眼合适呢？因为我知道你们很可能没有下田干过活儿。于是，我想“投资”应该有着同样的含意。
6.Other clubs and bars have had the same idea; stoplight parties have been cropping up in bars from California to Florida for a while.
在其它的俱乐部和酒吧也出现相同的想法：”红绿灯“派对有一阵子在西部的加州至东南佛罗里达地区的酒吧里蜂拥出现。
7.In different languages the same idea is often expressed in different ways.
对于不同语言，同一个意思，通常有不同的表达方式。
8.Nature of equity has been the focus of the debate in academic circles, but academic circles have not yet been agreed with a same idea.
股权性质问题一直以来是学界争论的焦点，但迄今仍未达成一致意见。笔者在前人观点基础上，大胆提出新观点，认为股权是一种虚拟产权。
9.Reporters found that many students and Hu Ping Chew have the same idea - a matter of course apply for a second English listening test.
记者发现，不少学生和胡周彬抱有同样的想法——理所当然地报考第二次英语听力测试。
10.But now Gerard Houllier's Lyon have come in with the same idea - and are willing to pay the fee to get Baros into their squad.
但是现在霍利尔的里昂也发现了这一优点，他们希望巴罗什出现在自己的阵容中。